Quantcast
Channel: Dhira, Panggil Aku
Viewing all 252 articles
Browse latest View live

Gambar Rumah Adat Tradisional Suku di Nusantara

$
0
0
Negara Kesatuaan Republik Indonesia (NKRI) terdiri dari beragam suku-suku bangsa yang menempati berbagai wilayah dari Sabang sampai Merauke. Keragaman budaya yang berbeda satu sama lain adalah aset bangsa yang tidak ternilai yang tidak dimiliki oleh bangsa lain. Dengan semboyan Bhineka Tunggal Ika perbedaan budaya diikat dengan kokoh dalam sebuah negara yaitu Negara Kesatuaan Republik Indonesia (NKRI).

Tiap suku memiliki rumah adat yang unik dan berbeda biasanya disesuaikan dengan kondisi dimana mereka tinggal. Ada yang jenis rumah panggung atau rumah biasa dengan model, bahan dan ciri khas tertentu.

Gambar Rumah Adat Tradisional Indonesia


  1. Provinsi Nanggro Aceh Darussalam - Rumah Adat Krong Bade

    Rumah Adat Krong Bade
  2. Provinsi Sumatera Utara - Rumah Adat Bolon

    Rumah Adat Bolon
  3. Provinsi Sumatera Barat - Rumah Adat Gadang

    Rumah Adat Gadang
  4. Provinsi Riau - Rumah Adat Selaso Jatuh Kembar

    Rumah Adat Selaso Jatuh Kembar
  5. Provinsi Kepulauan Riau - Rumah Adat Selaso Jatuh Kembar

    Rumah Adat Selaso Jatuh Kembar
  6. Provinsi Jambi - Rumah Adat Panjang

    Rumah Adat Panjang
  7. Provinsi Sumatera Selatan - Rumah Adat Limas

    Rumah Adat Limas
  8. Provinsi Bangka Belitung - Rumah Adat Rakit dan Limas

    Rumah Adat Rakit
  9. Provinsi Bengkulu - Rumah Adat Rakyat

    Rumah Adat Rakyat
  10. Provinsi Lampung - Rumah Adat Nowou Sesat

    Rumah Adat Nowou Sesat
  11. Provinsi DKI Jakarta - Rumah Adat Kebaya

    Rumah Adat Kebaya
  12. Provinsi Jawa Barat - Rumah Adat Kasepuhan Cirebon

    Rumah Adat Kasepuhan Cirebon
  13. Provinsi Banten - Rumah Adat Badui

    Rumah Adat Badui
  14. Provinsi Jawa Tengah - Rumah Adat Joglo

    Rumah Adat Joglo
  15. Provinsi Daerah Istimewa Yogjakarta - Rumah Adat Bangsal Kencono dan Joglo.

    Rumah Adat Bangsal Kencono
  16. Provinsi Jawa Timur - Rumah Adat Joglo Situbondo

    Rumah Adat Joglo Situbondo
  17. Provinsi Bali - Rumah Adat Gapura Candi Bentar

    Rumah Adat Gapura Candi Bentar
  18. Provinsi Nusa Tenggara Barat - Rumah Adat Dalam Loka Samawa

    Rumah Adat Dalam Loka Samawa
  19. Provinsi Nusa Tenggara Timur - Rumah Adat Musalaki

    Rumah Adat Musalaki
  20. Provinsi Kalimantan Barat - Rumah Adat Istana Kesultanan Pontianak

    Rumah Adat Istana Kesultanan Pontianak
  21. Provinsi Kalimantan Tengah - Rumah Adat Betang

    Rumah Adat Betang
  22. Provinsi Kalimantan Selatan - Rumah Adat Banjar Bubungan Tinggi

    Rumah Adat Banjar Bubungan Tinggi
  23. Provinsi Kalimantan Timur - Rumah Adat Lamin

    Rumah Adat Lamin
  24. Provinsi Sulawesi Utara - Rumah Adat Pewaris

    Rumah Adat Pewaris
  25. Provinsi Sulawesi Barat - Rumah Adat Tongkonan

    Rumah Adat Tongkonan
  26. Provinsi Sulawesi Tengah - Rumah Adat Tambi

    Rumah Adat Tambi
  27. Provinsi Sulawesi Tenggara - Rumah Adat Istana Buton / Malige

    Rumah Adat Istana Buton / Malige
  28. Provinsi Sulawesi Selatan - Rumah Adat Tongkonan

    Rumah Adat Tongkonan
  29. Provinsi Gorontalo - Rumah Adat Dulohupa dan Rumah Pewaris

    Rumah Adat Dulohupa dan Rumah Pewaris
  30. Provinsi Maluku - Rumah Adat Baileo

    Rumah Adat Baileo
  31. Provinsi Maluku Utara - Rumah Adat Baileo

    Rumah Adat Baileo
  32. Provinsi Papua Barat - Rumah Adat Honai

    Rumah Adat Honai
  33. Provinsi Papua - Rumah Adat Honai

    Rumah Adat Honai
sumber gambar : tasik-cyber.blogspot.co.id

Diatas adalah kumpulan gambar-gambar rumah adat tradisional suku-suku di tanah air yang harus kita lestarikan.

Apa Itu Peta dan Sejarah Pembuatan Peta

$
0
0
Apa yang sobat lakukan jika tidak tahu arah dan lokasi pada suatu tempat yang asing atau pertamakali dikunjungi? pasti lihat Peta dan kompas. Meskipun sekarang sudah ada GPS dan aplikasi digital untuk menentukan arah dan lokasi, Peta suatu daerah atau wilayah masih tetap dibutuhkan. Peta adalah gambaran seluruh atau sebagian permukaan bumi pada suatu bidang datar dengan skala tertentu. Lalu siapakah yang membuat Peta? orang yang membuat Peta disebut dengan kartografer atau ahli kartografi.

Sekarang dengan bantuan komputer dan software aplikasi pembuat peta, membuat Peta jauh lebih mudah dan akurat. Dengan teknologi GPS titik-titik koordinat bisa dengan mudah diketahui. Dengan software-software canggih seperti Autodesk, Arcgis, Global mapper, google map, bing map dan lain-lain pembuatan peta jauh lebih mudah.

Jaman dahulu belum dikenal teknlogi digital dan GPS seprti sekarang pembuatan Peta masih sederhana. Peta pertama dunia yang dianggap paling lengkap adalah Peta Piri Reis. Peta dunia ini dibuat oleh Hacı Ahmed Muhiddin Piri atau terkenal dengan nama Piri Reis. Beliau adalah seorang kartografer muslim dan pelaut pada jaman ke Sultanan Ottoman Turki. Peta Piri Reis ini di tulis diatas kulit rusa dan di tanda tangani pada Muharam 919 Hijriyah atau 9 Maret – 7 April 1513 Masehi oleh sang pembuat yaitu Ahmed Muhiddin Piri. (Sumber : https://id.wikipedia.org/wiki/Piri_Reis)




Sejarah Ringkas Pramuka Indonesia Sejak Jaman Kemerdekaan

$
0
0
Nama Boden Powell dalam gerakan Pramuka tentu sudah tidak asing lagi. Sebagai Bapak Pramuka dunia (Chief Scout of The World) riwayat dan Biografi Boden Powell tercatat dalam sejarah Pramuka internasional. Boden Powell Lahir tanggal 22 Pebruari 1857, pernah bertugas sebagai tentara dengan pangkat terkahir Letnan Jendral, beliau meninggal tanggal 8 Januari 1941 di Nyeri, Kenya, Afrika. Kumpulan pengalaman Boden Powell selama bertugas jadi tentara dicatat dalam buku yang diberi judul “Scouting For Boys". Buku ini cepat tersebar di Inggris juga negara-negara lain diantaranya Belanda.

Kalau di Inggris organisasi Pramukanya bernama nama Boys Scout, di Belanda bernama Padvinder. OLeh orang-orang Belanda gagasan Boden Powell dibawa ke negera jajahan. DI Indonesia gerakan Pramuka jaman Belanda dikenal dengan nama NIPV (Nederland Indische Padvinders Vereeniging = Persatuan Pandu-Pandu Hindia Belanda). Tokoh-tokoh gerakan Nasional pun membentuk organisasi Pramuka dengan nama Pandu atau Kepanduan yang dicetuskan oleh K.H. Agus Salim. Saat itu banyak  sekali organisasi Kepanduan bermunculan seperti JPO (Javaanse Padvinders Organizatie) JJP (Jong Java Padvindery), NATIPIJ (Nationale Islamitsche Padvindery), SIAP (Sarekat Islam Afdeling Padvindery), HW (Hisbul Wathon).

Pada era penjajahan Jepang, Kepanduan (Pramuka) Indonesia dilarang, oleh karena itu banyak anggota organisasi Kepaduan yang bergbung menjadi anggota Keibondan, Seinendan dan PETA. Setelah Indonesia merdeka  pada tanggal 28 Desember 1945 di Sala dibentuk Pandu Rakyat Indonesia  sebagai satu-satunya organisasi kepanduan.

 Namun tahun 1961 kepanduan Indonesia kembali terpecah menjadi 100 organisasi kepanduan yang terhimpun dalam 3 federasi organisasi yaitu IPINDO (Ikatan Pandu Indonesia) berdiri 13 September 1951, POPPINDO (Persatuan Pandu Puteri Indonesia) tahun 1954 dan PKPI (Persatuan Kepanduan Puteri Indonesia).  

Untuk menghindari perpecahan dalam Kepanduan, Perdana Menteri Ir. Juanda mengeluarkan  Keppres No. 238 tahun 1961 tentang Gerakan Pramuka yang  pada tanggal 20 Mei 1961 ditandatangani oleh Pjs Presiden RI Ir Juanda karena Presiden Soekarno sedang berkunjung ke Jepang. Di dalam Keppres ini gerakan pramuka oleh pemerintah ditetapkan sebagai satu-satunya  badan di wilayah Indonesia yang diperkenankan menyelenggarakan pendidikan kepramukaan, sehingga organisasi lain yang menyerupai dan sama sifatnya dengan gerakan  pramuka dilarang keberadaannya




sumber : http://www.academia.edu/

Apa yang disebut Simpul

$
0
0
Tujuan dan cita-cita gerakan Pramuka di Indonesai adalah mendidil anak-anak dan pemuda untuk menjadi manusia Indonesia yang bertaqwa, berwatak dan berkepribadian luhur, cerdas, terampil dan sehat jasamani dan rohani. Warga yang berjiwa Pancasila  dan cinta NKRI. Salah satu kegiatan latihan Pramuka dalam mencapai cita-cita tadi yaitu melatih anak-anak dan pemuda Indonesia keterampilan-keterampilan yang bermanfaat bagi diri sendiri, lingkungan sekitar serta berguna bagi nusa dan bangsa.

Keterampilan Tali Menali






Sebelum belajar keterampilan tali temali sebaiknya kita kenal dengan istilah-istilah dalam tali menali. Seorang Pramuka harus tahu apa yang disebut simpul, tali dan ikatan. Simpul adalah hubungan antara tali dengan tali. Ikatan adalah hubungan antara tali dengan benda yang lain misal bambu, kayu, besi dan lain-lain Dan Tali sendiri adalah benda untuk membuat simpul dan ikatan itu sendiri.

Macam-macam simpul yang dikenal dalam kegiatan Pramuka :

  • Simpul erat dipergunakan  untuk memendekkan tali tanpa pemotongan
  • Simpul kursi dipergunakan  untuk mengangkat atau menurunkan benda atau orang pingsan
  • Simpul ujung tali dipergunakan  agar tali pintalan pada ujung tali tidak mudah lepas
  • Simpul mati dipergunakan  untuk menyambung 2 utas tali yang sama besar dan tidak licin
  • Simpul kembar dipergunakan  untuk menyambung 2 utas tali yang sama besarnya dan dalam keadaan licin
  • Simpul anyamdipergunakan  untuk menyambung 2 utas tali yang tidak sama besarnya dan dalam keadaan kering
  • Simpul anyam bergandadipergunakan  untuk menyambung 2 utas tali yang tidak sama besarnya dan dalam keadaan basah
  • Simpul penarik dipergunakan  untuk menarik benda yang cukup besar
  • Simpul laso dipergunakan untuk menjerat binatang.
Sob, Dhira sudah bisa bikin simpul apa...?

Teu Honcewang (Tidak Bimbang) , Lagu Karatagan Pahlawan

$
0
0
Tidak terasa sudah bulan Agustus lagi, sebentar lagi HUT Kemerdekaan Republik Indonesia. Setiap tanggal 17 Agustus seluruh rakyat Indonesia merayakan Hari Ulang Tahun Kemerdekaan. Bulan Agustus 2016 ini adalah HUT RI yang ke-71, berarti NKRI sudah merdeka selama 71 tahun dari tangan penjajah.Sebagai generasi penerus bangsa kita harus bisa melaksanakan amanat para Pahlawan yang teleh berkorban dalam merebut Kemerdekaan. Sebagai pelajar mari kita belajar dengan tekun agar pandai sehingga kelak bisa mengisi Kemerdekaan dengan pembangunan.

selamat hut RI ke 71 Merdeka
Selamat HUT RI ke- 71


Dulu, untuk membangkitkan semangat juang para Pahlawan dalam berjuang merebut Kemerdekaan salah satunya dengan lagu-lagu perjuangan. Banyak lagu-lagu yang bertema perjuangan yang ditulis dalam bahasa daerah masing-masing. salah satu diantaranya adalah lagu Karatagan Pahlawan, lagu bertema perjuangan yang ditulis dalam bahasa Sunda.

 Syair lagu Karatagan Pahlawan (Teu Honcewang)

 Karatagan Pahlawan
 

Teu honcewang sumoreang
Tekadna pahlawan bangsa
Cadu mundur pantrang mulang
Mun maksud tacan laksana
Berjuang keur lemah cai
Lali rabi tur tegang pati
Taya basa menta pamulang tarima
Iklas rido keur korban merdeka

Sinatria danalaga
Bela bangsa jeung nagara
Dibarengan tekad suci
Berjuang keur lemah cai
Teu ngingetkeun ka dirina
Asal nagri bangsa waluya
Kadar jembar raharja mukti wibawa
Gembleng tujuan Pahlawan Bangsa 


Lagu ini sangat enak di dengar sambil diiringi dengan kecapi.

Mowgli The Jungle Book from India

$
0
0
Bagaikan Mowgli dari The Jungle Book, Kakak beradik dari India ini tinggal di hutan dan bersahabat dengan penghuni-penghuni hutan lainnya. Seprti yang dimuat di Dailymail, Surendera Kumar dan adiknya Rajeshwari suka pergi ke hutan berhari-hari dan bermain-main dengan beberapa binatang liar. Tidak ada rasa takut dan khawatir ketika bermain dengan binatang-binantang liar di sela-sela pohon dan ilalang di dalam hutan. Mereka tidak pernah terluka sama sekali meskipun bergaul dengan binatan-binatang liar tadi.

Menurut Ibu mereka, Pancho Bai, 45, Surendera kerap bermain dalam hutan dengan biatang liar dan sering ke pergok sedang bermain petak umpet dengan monyet. Kedekatan Surendera dengan binatang liar membuat orang-orang disekitarnya memangil Golu. Orang yang mempunyai ikatan erat dengan hewan



Kakak ipar mereka Harish Chandra Godh, 40, mengatakan pernah membawa mereka ke dokter. Tapi Dokter bilng tidak bisa membantu karena tingkah laku mereka yang suka pergi ke hutan dan bermain dengan binatang adalah karena otak mereka yang belum berkembang. Saya percaya mereka menikmati hutan tapi mereka akan memiliki kualitas hidup yang lebih baik jika mereka berada di kota sehingga mereka lebih tahu banyak hal yang terjadi di sekeliling kehidupan mereka.


Dr Mithlesh Chaudhari, 52, Kepala Dinas Kesehatan pemerintah, mengatakan: "kedua bersaudara tadi memiliki gangguan di mana otak belum berkembang sepenuhnya.

Teks Adzan Subuh

$
0
0
Jika sudah waktu sholat tiba, maka suara adzan akan terdengar dari masjid-masjid, mushola atau surau. Adzan adalah panggilan sholat bagi orang muslim, Agar suara Muadzin (orang yang melakukan adzan) terdengar jauh dan bisa didengarkan oleh  seluruh umat muslim pengeras masjid harus optimal. Pengaturan volume pengeras masjiddiatur sedemikian rupa agar suara dari TOA atau pengeras suara bisa "nyaring". Pengelola masjid biasanya mencari Amplifier yang berkualitas, baik yang rakitan atau brand pabrikan.

Saat adzan subuh fungsi pengeras masjid selain untuk "menambah" keras suara Muadzin juga bisa berfungsi sebagai alarm untuk membangunkan orang melaksanakan sholat subuh. Oleh karena itu pengeras atau speaker masjid harus bagus. Berbicara tentang azdan subuh, sob dhira sudah tahu belum bacaan atau teks adzan subuh? lafadz atau bacaan adzan subuh berbeda dengan adzan sholat yang lain.

Teks/bacaan/lafadz adzan subuh

Allahu Akbar Allahu Akbar. 2x
Asyhadu Allaa Ilaaha Illallaah. 2x
Asyhadu Anna Muhammadar Rasulullah. 2x
Hayya' Alash Shalaah. 2x
Hayya' Alal Falaah. 2x
Ash-shalaatu khairum minan-nauum 2x
Allaahu Akbar Allahu Akbar. 2x
Laa Ilaaha Illallaah.

teks arab bacaan adzan subuh
 Artinya :

Allah Maha Besar 2x
Aku bersaksi bahwa tiada tuhan selain Allah 2x
Aku bersaksi bahwa Muhammad adalah Utusan Allah 2x
Marilah sholat, 2x
Marilah menuju kemenangan, 2x
Sholat itu lebih baik dari pada tidur 2x
Allah Maha Besar, 2x
Tiada Tuhan selain Allah


Suka kesiangan tidak sholat subuh? biasakan tidur jangan terlalu malam, agar bisa sholat subuh berjamaah. Kalau habis holat subuh berjamaah bisa dilanjutkan dengan olahraga karena udara subuh sangar segar dan bersih, bagus buat kesehatan.

Renang Lagi di Kolam Renang KGL Wadas

$
0
0
Minggu ini kembali berenang di kolam renang KGL. Selain karena faktor lokasi yang paling dekat, kolam renag KGL murah dan komplit. Aneka permainan air yang disukai sama Dhira, Hisyam dan Icha tersedia disini. Tiket masuk kolam  renang KGL sekarang hanya Rp 12.000 saja. Air kolam renang relatif bersih dan terawat. Kolam untuk anak-anak pun terlihat bersih airnya. Oh ya, bagi yang belum tahu lokasi kolam renang KGL Wadas, dari pasar wadas belok kanan kalau dari arah Johar/Telagasari dan belok kiri kalau dari arah Cilamaya. Kurang lebih 300 meter dari Pasar Wadas terlihat papan nama Kolam Renang.

suasana diddalam kolam renang KGL
Suasana di area kolam renang
Di dalam area kolam renag tersedia banyak tempat istirahat untuk keluarga. Bagi ibu-ibu atau bapak-bapak mengawasi anak-anak bisa sambil duduk ditempat istirahat yang telah disediakan. Bahkan ibu-ibu ada yang sengaja membawa timbel untuk dimakan ditempat istirahat kolam renang KGL. Padahal jika ingin jajan atau minum bisa beli dikantin yang tersedia di dalam atau luar area kolam renang. Bagi yang hobi makan es krim jangan khawatir, habis renang bisa makan es krim dengan hanya merogoh kocek Rp 4000.

Datang pagi, masih sepi

Renang Minggu kemarin cukup heboh soalnya rame-rame bareng teman-teman dan saudara. Ada A iyo, Beqi, Beye, Indri, Keyla, Nada, Syafa dan Teh Ciner.


Semua asyik berenang, bermain air. Kalau mau sewa ban tinggal datang ke ruangan dekat loket pembayaran. Biasanya ban ditumpuk disitu. Uang sewa ban hanya Rp 5000 sepuasnya.

Asyik Naik Ban
Berenang dan bermain air emang asyiik. Selamat berenang ....


Contoh Kelompok Hewan Hermaprodit

$
0
0
Sob, sudah nonton film animasi Finding Nemo? pasti sudah, soalnya pernah tayang dibeberapa stasiun TV. Film ini animasi ikan ini bercerita tentang pencarian seorang ayah terhadap anaknya yang bernama Nemo. Yang menarik ikan animasi yang diceritakan di film adalah ikan badut (Clowfish), jenis ikan yang hidup diperairan Indonesia. Bentuk lucu dan warna yang menarik pada Nemo membuat kita tertarik saat menyaksikan film ini. Tapi tahukah sob, kalau "Nemo" adalah salah satu contoh kelompok hewan Hermaprodit.

Finding Nemo

Apa itu Hermaprodit 

Hermaprodit berasal dari bahasa Yunani yaitu Hermes dan Aprodite. Menurut ilmu biologi hewan Hermaprodit adalah hewan yang mempunyai 2 (dua) jenis alat kelamin sekaligus dan berfungsi keduanya secara baik. Contoh-contoh hewan yang termasuk jenis Hermaprodit diantaranya : Siput, Ikan badut, Cacing, Belut, Lintah, Ikan Napoleon, Bekicot, Kerang dan lain-lain.




Alasan Mengapa Kucing Takut Sama Mentimun

$
0
0
Bonteng (sunda) atau Mentimun bagi manusia biasa dijadikan lalapan atau sayuran saat makan. Rasa khas Mentimun cocok untuk lidah orang Indonesia. Kalau dhira suka makan Mentimun yang disertai makan kerupuk blek (kaleng). Entah mengapa Mentimun sama kerupuk kalau dimakan bareng rasanya jadi tambah nikmat. Mentimun juga enak banget kalau dibikin rujak cuka, rasanya seger pisan. Tapi makan rujak cuka jangan terlalu banyak takut sakit perut.

Enak dan segernya kalau makan Mentimun, lain ceritanya buat seekor Kucing. Kucing itu ternyata takut sama Mentimun. Koq bisa..? bukannya Kucing itu musuhnya Anjing. Betul Kucing memang sejak dulu bermusuhan sama Anjing hal ini sudah diketahui oleh orang banyak. Tapi kalau Kucing takut sama Mentimun mungkin tidak semua orang tahu. Tetapi faktanya benar demikian, Kucing sangat takut sama yang namanya Mentimun. Kucing akan meloncat dan lari terbirit-birit jiak didekatkan Mentimun.

Menurut fakar takutnya Kucing sama Mentimun adalah bukan karena faktor Mentimunnya. Kucing jika sedang "serius" makan atau melakukan aktifitasnya akan kaget atau ketakutan jika disodorkan benda-benda yang tidak disangka ketika mereka tidak melihat. Hal ini berlaku tidak hanya pada Mentimun. Mungkin Kucing itu menganggap bahwa Mentimun itu "predator" yang akan memangsanya. Reaksi yang sama mungkin akan terjadi jika diberikan benda-benda lain.



Penasaran ingin lihat benar tidaknya kalau Kucing itu takut sama Mentimun, silahkan sobat coba sendiri ya di rumah masing-masing. Selamat membuktikan...


Hewan-hewan Untuk Kurban di Indonesia

$
0
0
Hewan-hewan untuk ibadah Kurban sudah ditentukan oleh agama. Syariat telah menentukan hewan yang bisa dijadikan hewan untuk Kurban adalah hewan ternak. Kalau di Indonesia yang termasuk hewan Kurban seperti Sapi, Kerbau, Kambing atau Domba. Menjelang hari Raya Idul Adha hewan-hewan tadi banyak dijumpai di lapak-lapak pinggir jalan untuk dijual kepada yang ingin melaksanakan ibadah Kurban.

Hukum ibadah Kurban menurut mayoritas ulama adalah hukumnya sunah. Tetapi ada juga yang berpendapat hukumnya adalah wajib. Mazhab Al-Malikiyah, Asy-syafi'iyah dan Al-Hanabilah berpendapat bahwa hukum menyembelih hewan qurban tidak wajib, melainkan hukumnya sunnah.

hewan-hewan kurban
Sapi untuk Kurban


Syarat-syarat hewan Kurban


  • Hewan Ternak 
  • Tsaniyah, Hewan yang sudah mengalami copot salah satu giginya (tsaniyyah). Yang dimaksud dengan gigi adalah salah satu gigi dari keempat gigi depannya, yaitu dua di bawah dan dua di atas. Boleh jantan atau betina. Dengan kata lain hewan kurban usianya sudah mencapai umur minimal yang ditentukan syari'at.
  • Hewan Tidak Cacat
Yang termasuk kreteria hewan Cacat diantaranya seperti :
a. Buta
Hewan itu tidak boleh buta atau ada cacat parah di matanya, atau picak (aura’).
b. Sakit
Hewan yang dalam keadaan sakit parah tidak boleh dijadikan hewan sembelihan kurban.
c. Terpotong
Baik yang terpotong itu salah satu kakinya atau lebih dari satu kaki. Demikian juga hewan itu bukan hewan yang terpotong putting susunya atau sudah kering. Juga tidak boleh hewan yang terpotong pantat, ekor, telinga, hidung dan lainnya.
d. Pincang
Hewan yang dalam keadaan patah kaki hingga pincang dan tidak mampu berjalan ke tempat penyembelihannya, termasuk hewan yang tidak boleh dijadikan hewan persembahan.
e. Kurus Kering
Hewan yang kurus kering tinggal tulang belulang saja, tentu sangat tidak layak untuk dijadikan hewan kurban.
Selain itu bila hewan itu kurus kering, dagingnya sedikit.
f. Makan kotoran
Hewan yang memakan kotoran dan benda-benda yang najis tentu tidak boleh dimakan dagingnya, kecuali setelah mengalami karantina.

Usia hewan ternak untuk Kurban yang sudah memenuhi seperti berikut :
  • Unta minimal berumur 5 tahun dan telah masuk tahun ke 6.
  • Sapi minimal berumur 2 tahun dan telah masuk tahun ke 3.
  • Kambing jenis domba atau biri-biri berumur 1 tahun, atau minimal berumur 6 bulan bagi yang sulit mendapatkan domba yang berumur 1 tahun. Sedangkan bagi kambing biasa (bukan jenis domba atau biri-biri, semisal kambing jawa), maka minimal berumur 1 tahun dan telah masuk tahun ke 2.
Ayo siapa yang mau kurban tahun ini...?


Berhasil Cara Membuat 2 Account Whatsapp di 1 HP Smartphone

$
0
0
Akhirnya berhasil juga "cita-cita" ingin mempunyai dua Account Whatsapp dalam satu HP Smartphone Android. Setelah ubek-ubek mbah google kemudian trial & error akhirnya ketemu juga caranya dan berhasil. Sekarang enak bisa pilih account WA mana yang buat public dan mana yang buat Private. Soalnya punya dua account WA yang aktif dalam satu HP,

Cara terbaru yang paling mudah untuk membuat dua account Whatsapp dalam satu HP Smartphone yang dengan menggunakan aplikasi free, Disa dari Disa Technologies, Inc. Sobat bisa download aplikasi ini di playstore, gratis. Terlihat di statistik download sudah mencapai "Milion" artinya banyak sekali yang sudah mendownload. Dan review dari pendownload juga OK. Aplikasi ini oleh developernya terus dikembangkan, kalau sobat sudah download jangan lupa untuk update agar tidak ketinggalan fitur terbaru.

Disa aplikasi untuk 2 whatsapp
Tampilan Disa di Playstore

Cara penggunaan Disa

Pemakaian aplikasi Disa untuk "mengakali" agar bisa dua Whatsapp dalam satu HP relatif mudah. Setelah aplikasi ini terinstal dengan sukses,
  • Buka aplikasi
  • Klik setuju di bagian term of service
  • Pilih Whatsapp saat memilih Plugin manager ketika add service
  • Proses install Plugin berjalan  tunggu hingga selesai, kemudian restart aplikasi Disa
  • Klik WhatsApp Setting Needed
  • Masukan nomer ke dua di HP yang akan dipergunakan di Whatsapp yang baru, konfirmasi
  • Pilih SMS untuk verifikasinya, masukan kode yang diterima untuk verifikasi
  • Selesai
Sekarang di HP Android sobat sudah terinstall dua account whatsapp, semuanya aktif berbarengan. Coba aja tes dengan kirim pesan dari Whatsapp lama ke yang baru atau sebaliknya. Kalau pesan berhasil masuk berarti settingan dan installnya sudah benar.


Kakawihan Sunda Es Lilin

$
0
0
Musim kemarau seperti sekarang ini, enaknya itu makan atau minum yang dingin-dingin seger. Kalau dhira suka makan es lilin. Rasanya, seger, manis dan sedikit kenyal-kenyal gitu di lidah. Es Lilin merupakan jajanan yang cukup terkenal dan banyak dijumpai dimana-mana. Bahkan sampai ada dalam sebuah lagu atau kakawihan sunda dengan judul kawih Es Lilin, Pencipta lagu Es Lilin sendiri tidak diketahui secara pasti, oleh karena itu pencipta lagu es lilin biasa ditulis NN saja. Lagu es lilin sempat dipopulerkan oleh beberapa artis semisal Siti Nurhaliza dalam bahasa melayu, Ibu Mursyih dalam bahasa jawa serta artis pop sunda Nining Meida.

Lirik Kawih Es Lilin

Es lilin mah didorong-dorong
dibantun mah dibantun ka Sukajadi
abdi isin dunungan samar kaduga
sok inggis mah aduh henteu ngajadi

Es lilin mah ceuceu buatan Bandung
dicandak mah geuning ka Cipaganti
abdi isin jungjunan duh bararingung
sok inggis mah aduh henteu ngajad
i

Itu saha dunungan nu nungtun munding
digantelan geuning ku saputangan
itu saha dunungan ku ginding teuing
sing horeng mah aduh geuning jungjunan

Es lilin mah ceuceu dikalapaan
raosna mah geuningan kabina-bina
abdi alim dunungan paduduaan
sok sieun mah dibantun kamana-mana


Kamana mah geuningan ngaitkeun kincir
ka kaler mah ka kaler katojo bulan
kamana mah dunungan ngaitkeun pikir
moal paler geuningan da ku sabulan

Es Lilin Beneran

Es lilin dipasaran banyak sekali ragam dan rasanya, semakin lembut es lilin semakin enak. Es Lilin yang lembut biasanya campuran susu atau santannya sesuai dengan takaran.






Aneka rasa pada es lilin bisa dibuat dengan menambahkan campuran buah tertentu, kacang ijo, ketan item atau susu. Es lilin cukup mudah untuk dibuat dirumah.

17 Agustus Tahun 1945

$
0
0
Agustus Tahun 2016 ini adalah HUT RI yang ke-71. Sejak merdeka tanggal 17 Agustus 1945 yang jatuh pada Hari Jum'at, sudah 71 tahun rakyat Indonesia bebas dari penjajahan. Setiap tanggal 17 Agustus diperingati sebagai Hari Kemerdekaan Republik Indonesia. Ir. Sukarno membacakan teks Proklamasi Hari Jum'at 17 Agustus (bertepatan dengan bulan Ramdhan) di Jalan Pegangsaan Timur No. 56 Jakarta tepat jam 10.00 wib.

Ir. Sukarno
Hari Kemerdekaan Republik Indonesia yang jatuh pada Tanggal 17 Agustus 1945 mengilhami seorang pencipta lagu dalam membuat lagu perjuangan. Lagu perjuangan 17 Agustus 1945 diciptakan oleh H. Mutahar.

17 Agustus 1945

Tujuh belas agustus tahun empat lima
Itulah hari kemerdekaan kita
 

Hari merdeka nusa dan bangsa
Hari lahirnya bangsa Indonesia

Merdeka

Sekali merdeka tetap merdeka
Selama hayat masih di kandung badan
 

Kita tetap setia tetap setia
Mempertahankan Indonesia
 

Kita tetap setia tetap setia
Membela negara kita


Merdeka !!!
Selamat HUT RI yang ke-71

Jalan Santai HUT RI Ke-71 Desa Kedawung

$
0
0
Dalam rangka memperingati HUT RI ke-71 warga Desa Kedawung Kec. Lemahabang, Kabupaten Karawang mengadakan lomba jalan santai. Kegiatan yang prakarsai oleh Karang Taruna Desa Kedawung dan Kepala Desa Kedawung, H. Endang Zaelani mendapat sambutan postif dari warga. Terbukti dengan jumlah peserta yang membludak melebihi target yang ditetapakan oleh Panitia. Menurut Ketua Panitia Sdr. Topan, kegiatan jalan santai  ini sebagai bukti warga desa Kedawung dalam menyukseskan program pemerintah, kerja nyata dalam menyehatkan warga Indonesia khususnya warga desa Kedawung.

jalan santai desa kedawung hut RI ke-71 2016
Aa Topan, Ketua Panitia

Selaras dengan yang disampaikan oleh Ketua Panitia, Kepala desa Kedawung, H. Endang Zaelani menyatakan bahwa pihak pemerintahana desa mendukung sekali kegiatan jalan santai yang kali pertama diselenggarakan di desa Kedawung dan berharap kegiatan ini bisa berlanjut ditahun-tahun berikutnya.



Kepala Desa Kedawung

Jam 08.000 wib acara lomba jalan santai Desa Kedawung dalam rangka memeriahkan HUT RI ke-71 dimulai. Letusan kembang Api menyertai langkah para peserta yang sudah berada dilokasi sejak jam 07.00 wib. Dibarisan paling depan nampak Teh Ita & the gank memimpin.


Start Jalan Santai





Rute jalan santai tahun ini sebenarnya tidak terlalu jauh sekitar 2 km. Start mulai dari Kantor Desa Kedawung, belok kearah jl Lampean, masuk kejalan Jero yang menuju lapang bola lampean, kemudian belok di SDN Kedawung III kembali lagi ke arah jl lampean untuk putar arah kembali lagi ke Kantor Desa Kedawung. Kurang lebih 1 jam peserta sudah sampai lagi ke Kantor Desa. Dhira & Raka malah yang pertama finish, soalnya kalau yang lain jalan santai mereka berdua malah lari. Jadi yang pertama sampai ke tempat finish.

Untuk memeriahkan acara jalan santai ini pihak panitia memberikan hadiah-hadiah hiburan dan hadiah utama satu buah kulkas. Karcis atau tiket peserta dikocok tanpa rekayasa dan yang beruntung mendapatkan hadiah-hadiah. Untuk hadiah hiburan muali dari cangkir, jam dinding, handphone, rice cooker dan lain-lain.

Beqi, beruntung dapat hadiah
Setelah pembagian hadiah utama yaitu sebuah kulkas, acara pun berakhir. Beragam ekpresi peserta terlihat ketika acara berakhir. Ada yang kegirangan mendapatkan hadiah, ada juga yang "kecewa" tidak kebagian hadiah. Hal demikian adalah wajar dan manusiawi, tapi terlepas itu semua dengan jalan santai ini bisa meningkatkan semangat olahraga dalam jiwa warga Kedawung. 

Merdeka !!!

Ngak dapat Hadiah
 
nengdhira 17 agustusan
Sebelum berangkat

Exis Dulu yow

Me
Wkl. Jow


Kumpulan Alat Musik Tradisional Sunda

$
0
0
Setiap suku bangsa yang berada di Nusantara memiliki berbagai alat musik tradisional. Dalam setiap acara adat biasanya selalu disertai dengan iringan alat musik tradisional. Suku Sunda yang berlokasi di Jawa Barat pun memiliki beragam alat musik tradisional. Dipelosok daerah di Jawa Barat masih dijumpai pentas kesenian tradisional yang masih menggunakan alat musik tradisional warisan leluhur seperti kesenian Kliningan/Jaipongan di daerah Karawang. Berikut ini beberapa alat musik tradisional Sunda beserta keterangannya.

Kendang  (Gendang)

Salah satu alat musik tradisional yang kerap di kolaborasi adalah Kendang. Lihat saja dalam pentas musik dangdut, jazz, reggae Kendang kerap disertakan. Kendang mengeluarkan bunyi atau suara karena membran dipukul atau ditepuk. Membran kendang biasanya terbuat dari kulit binatang seperti kulit kerbau, dipasang pada sebuah tabung kayu yang berbentuk khusus.

Kendang / Gendang
Bunyi Kendang/gendang jika dipukul atau ditepuk terdengar seperti timplak-timplung, bangpak. Harga sebuah kendang bervareasi mulai dari ratusan ribu hingga jutaan.

Angklung

Alat musik yang terbuat dari batang pohon bambu yang satu ini sudah terkenal di manca negara. Dunia telah mengakui bahwa angklung adalah alat musik tradisonal Indonesia khususnya Jawa Barat. Nama angklung sendiri berasal dari bahasa sunda yaitu angkleung-angkleungan yaitu gerakan pemain angklung dan suara klung yang dihasilkannya saat alat musik ini dimainkan. Sejak Nopember 2010, Angklung telah terdaftar di Masterpiece of Oral  and Intangible Heritage of Humanity, UNESCO. Bunyi atau suara yang dihasilkan dari alat musik angklung bersumber dari efek dari benturan tabung-tabung bambu saat digoyang atau dimainkan.. Jenis angklung sendiri yang dijumpai di Jawa Barat bermacam-macam diantaranya Angklung Kanekes, Angklung Dogdog Lojor, Angklung Gubrag, dan Angklung Padaeng. Bambu yang dipergunakan untuk membuat alat musik angklung adalah bambu hitam danm bambu putih.

Orang Baduy Dengan Angklung Kanekas
coolindonesia26.wordpress.com


Jaman dahulu konon pada jamana kerajaan Sunda, alat musik angklung dipakai untuk pembangkit semangat dalam peperangan dan sebagai alat pemujaan untuk Nyai Sri Pohaci sebagai lambang Dewi Sri (dewi padi/dewi kesuburan).

Rebab

Alat musik rebab yang dikenal di Indonesia sejak abad 9 M berasal dari timur tengah. Kata rebab sendiri berasal dari bahasa arab yang berarti busur. Di Jawa Barat rebab dibuat dengan menggunakan kayu nangka pada bagian yang memanjang, terdiri dari 2 atau 3 senar logam biasa terbuat dari tembaga. Unttuk bagian resonator dilapisi dengan kulit. Biasanya berasal dari kulit, usus, atau bagian kemih sapi yang sudah dijemur sampai kering diterik matahari.

Rebab

Dalam pentas kesenian tradisional, alat musik rebab biasa dipergunakan untuk instrumen pembuka. Suara khas rebab dijadikan patokan arah tembang. Oleh karenanya alat musik rebab disebut sebagai pemimpin tembang.

Penjelasan Lambang Pemda Kabupaten Karawang dan Artinya

$
0
0
arti makna logo karawang
Lambang Karawang


Sebagai urang Karawang tentu kita sudah terbiasa dengan logo atau lambang pemda Kabupaten Karawang. Logo Karawang sama seprti logo-logo atau lambang Kabupaten di seluruh Indonesia menyiratkan makna atau simbol tertentu. Setiap bentuk lambang dan warna mengandung arti tersendiri. Lambang sebuah kabupaten merupakan potret singkat Kabupaten yang bersangkutan.

Logo Kabupaten Karawang yang terdiri dari beberapa bagian seperti :
  • Warna dasar Hijau
  • Padi dan kapas
  • 10 bunga kapas
  • Pintu air
  • 17 butir padi
  • 8 pintu
  • 45 rawa atau tananama padi
  • Golok Lubuk
  • 4 Alur putih

 Makna dari Lambang Kabupaten Karawang

  • Golok Lubung yang terdapat pada lambang pemda Karawang mengandung makna atau arti " semangat Kabupaten Karawang pantang menyerah dalam membela tanah air dan bangsa".
  • 17 Butir padi, 8 pintu dan 45 rawa atau tanaman padi, melambangkan makna "semangat juang dalam menegakan Kemerdekaan Republik Indonesia",
  • Pintu air, melambangkan bahwa Kabupaten Karawang "sebagai daerah pertanian dengan diairi pengairan teknis".
  • Warna dasar Hijau, Padi dan Kapas yang terdapat pada lambang Karawang mengandung arti atau makna "Kemakmuran dan Kesejateraan yang senantiasa diwujudkan di Kabupaten Karawang".
  • 10 Bunga kapas, menjelaskan makna "Tanggal 10 Maulud Tahun Alif 1.555 (tahun jawa) atau 10 Rabiul Awal 1043 Hijriah sebagai Hari Jadi Kabupaten Karawang".

Sudah ke Green Canyon Karawang? klik disini infonya

Pengertian makna dari lambang Kabupaten Karawang dikukuhkan dalam Perda Tingkat II Karawang Nomor 8 Tahun 1994. 


Warna Primer dan Sekunder

$
0
0
Contoh warna-warna primer adalah merah. biru dan kuning. Ketiga warna tadi merupakan warna dasar atau warna utama. Biasa disebut dengan nama warna primer. Apa yang dimasud dengan warna primer? warna primer adalah warna dasar untuk membentuk warna-warna yang lain. Warna primer tidak terbentuk dari campuran-campuran warna lain. Sebaliknya jika warna primer dicampur akan menghasilkan warna yang lain.

Percampuran 2 warna primer dengan komposisi 1 banding 1 akan menghasilkan warna  yang disebut dengan warna sekunder atau warna kedua. Contoh-contoh dari warna sekunder :
  • Orange, berasal dari pencampuran warna primer kuning dan merah
  • Hijau, berasal dari pencampuran warna primer kuning dan biru
  • Ungu, berasal dari pencampuran warna primer biru dan merah
Warna sekunder tidak hanya warna Orange, Hijau atau Ungu jika komposisi pencampurannya bukan 1 banding 1.



Setelah warna primer dan sekunder, dikenal juga warna tersier. Apa yang disebut warna tersier? warna tersier adalah warna yang terbentuk dari percampuran salah satu warna primer dan salah satu warna sekunder.

Jika warna primer yaitu merah kuning dan biru dicampurkan dengan komposisi yang tepat maka akan menghasilkan warna hitam. Warna hitam hasil pencampuran tadi disebut juga warna netral. Warna netral merupakan hasil campuran ketiga warna dasar tetapi tidak dalam komposisi tepat sama. Warna ini sering muncul sebagai penyeimbang warna-warna kontras di alam. Dalam prakteknya untuk menghasilkan warna hitam, pencampuran pigmen merah, kuning dan hijau harus originil jika tidak biasanya hanya menghasilkan warna kecoklatan.





Dongeng Sunda Kura-kura Minta Tolong Sama Kepiting

$
0
0
Dongeng dalam bahasa sunda kali ini bercerita tentang Kura-kura atau kuya, Kepiting atau Keueyeup dan Monyet. Dalam bahasa sunda judul dongeng ini "Sakadang Kuya Menta Tulung Ka Sakadang Keuyeup". Dongeng ini bercerita tentang Kura-kura yang seruling kesayangannya dirampas dengan paksa sama Monyet. Karena Monyet licah dan bisa memanjat pohon Kura-kura tidak bisa merebut serulingnya kembali. Akhirnya Kura-kura meminta bantuan Kepiting untuk merebut kembali serulingnya dari tangan Monyet. Dengan bantuan Kepiting seruling Kura-kura pun bisa diperoleh kembali. Penasaran dengan cerita lengkapnya? berikut dongeng lengkap bahas sunda Sakadang Kuya Menta Tulung Ka Sakadang Keuyeup.

SAKADANG Kuya kacida hanjelueunana, lantaran sulingna dibawa kabur ku Sakadang Monyét. Taya peta bisa kapimilik deui. Tuluy leumpang ngadédod, karepna rék balik ka pamatuhanana di sisi walungan.
Barang anjog ka sisi walungan, gok panggih jeung Sakadang Keuyeup.

“Ku naon Sakadang Kuya, bet jiga anu sedih kitu?” Sakadang Keuyeup nanya.

“Nyaéta, uing téh keur meunang kasusah,” ceuk Sakadang Kuya.

“Kasusah naon?”

Barabat atuh Sakadang Kuya nyaritakeun lalampahanana, ti mimiti panggih jeung maung, boga suling tina tulang maung, nepi ka sulingna dibawa kabur ku Sakadang Monyét.


“Emh, nyaan taya rasrasan pisan Sakadang Monyét mah,” ceuk Sakadang Keuyeup, “Jigana mah kudu diwarah.”

“Enya, ngan kumaha carana?”

“Keun éta mah bagéan uing. Ayeuna mah anteur baé uing ka tempat Sakadang Monyét!”

“Sukur atuh ari Sakadang Keuyeup bisa nulungan mah.”

“Tapi, henteu haratis. Lamun suling beunang deui, rék méré naon Sakadang Kuya ka uing?”

“Naon atuh, nya?”

“Kieu wé atuh, nya, uing téh geus lila hayang boga munding. Tah, kumaha lamun buruhna ku munding baé?” ceuk Sakadang Keuyeup.

“Jadi lah, ari munding mah uing gé boga sarakit. Pék nu jalu mah keur Sakadang Keuyeup, asal suling beunang deui.”

“Heug ari kitu mah, kuring daék nulungan Sakadang Kuya.”

Bring atuh Sakadang Kuya jeung Sakadang Keuyeup indit ngadatangan Sakadang Monyét. Kasampak Sakadang Monyét keur nyuling dina dahan kai pangluhurna.

“Sakadang Monyét, ka dieukeun suling téh!” ceuk Sakadang Kuya.

“Ceuk uing ogé bawa ku sorangan ka dieu! Naék mun bisa mah!” témbal Sakadang Monyét bari ngarenyohan.

“Pokona lamun teu dibikeun deui, rasakeun siah!” ceuk Sakadang Kuya.

Ngadéngé omong Sakadang Kuya kitu téh, Sakadang Monyét kalah nyeungseurikeun.

Waktu Sakadang Kuya jeung Sakadang Monyét paréa-réa omong, Sakadang Keuyeup naék kana tangkal kai, ngadeukeutan ka Sakadang Monyét. Beuki deukeut, beuki deukeut baé. Terus Sakadang Keuyeup cicing palebah buntut Sakadang Monyét anu nyampay dina dahan.

“Rék dibikeun moal?” ceuk Sakadang Kuya.

“Moal!” témbal Sakadang Monyét.

Bérés ngomong, ana gep téh buntut Sakadang Monyét dicapit satakerna ku Sakadang Keuyeup. Sakadang Monyét kacida reuwaseunana jeung nyerieun deuih.

“Oaduh, oaduuuh, oahahaha,” Sakadang Monyét gogorowokan, lantaran buntutna karasa nyeri dicapit ku Sakadang Keuyeup nepi ka buntung. Ari sulingna téa ragrag, tuluy disanggap ku Sakadang Kuya.

Sanggeus sulingna beunang, Sakadang Kuya muruhan munding ka Sakadang Keuyeup. Munding jalu. Bari hahariringan, Sakadang Keuyeup balik kana liangna di sisi walungan bari nungtun munding. Ngan barang asup kana liang, awakna katincak ku munding. Anu matak, cenah, nepi ka ayeuna dina tonggong keuyeup aya anu dekok siga tapak suku munding.

Ari Sakadang Monyét mah terus kabur. Malah teu datang-datang deui ka dinya. Jigana mah éraeun, lantaran buntutna buntung dicapit ku keuyeup téa. Malah mah cenah turunanana ogé areuweuh buntutan. Disebut baé “oa”, lantaran lamun keur karasa nyeri sok humarurung, “Oahahaha, oahahaha.” Nepi ka lila-lila mah sorana ogé kitu deuih


Sumber :http://dongeng-uing.blogspot.co.id

Dengan kerjasama yang baik antara Kura-kura dan Kepiting akhirnya bisa mencapai apa yang diharapkan. Monyet binatang lincah, bisa memanjat pohon yang tinggi, karena sombong dan menganggap remeh Kura-kura dan Kepiting akibatnya seruling yang direbut terlepas kembali.


Dongeng sunda kura-kura dan kepiting

Versi Bahasa Indonesia dongeng Kura-kura Minta Tolong Sama Kepiting

Kura-kura sangat kecewa sekalai karena serulingnya dibawa kabur sama Monyet. Tidak ada harapan lagi untuk bisa dimiliki kembali. Sambil berjalan gontai Kura-kura pulang ke sarang dipinggir sungai. Ketika hampir sampai bertemu dengan Kepiting.

Kepting bertanya, "Kenapa Kura-kura kamu terlihat sedih begitu".
Kura-kura "Itu dia saya sedang mendapat kesusahan,".
Kepiting, " Kesusahan apa?"

Langsung saja Kura-kura bercerita panjang lebar perjalanannya mulai dari saat bertemu Harimau, punya seruling dari tulang Harimau sampai serulingnya dibawa kabur sama Monyet. 

Kepiting, "Ehm, benar-benar tidak punya perasaan itu Monyet, sepertinya harus dikasih pelajaran"
Kura-kura, "Betul, cuma bagaimana caranya"
Kepiting, "Tenang itu mah bagian saya, sekarang antar saya ke tempat Monyet"
Kura-kura, "Bersyukur sekali saya kalau Kepting bisa membantu"
Kepiting. " Tapi tidak gratis, kalau seruling bisa diambil, kamu mau kasih saya imbalan apa?"
Kura-kura, "Apa ya..."
Kepiting, "Begini saja, saya sudah lama ingin punya kerbau, nah, bagaimana kalau imbalannya kerbau saja"
Kura-kura, "Setuju lah, kalau kerbau saya punya sepasang, yang jantan buat kamu kepiting, kalau seruling bisa kembali saya dapatkan"
Kepiting, "Oke, saya setuju membantu kamu kura-kura"

Langsung saja bersama-sama mereka mendatangi Monyet. Nampak Monyet sedang meniup seruling diatas dahan pohon yang paling tinggi.

Kura-kura berteriak, "Monyet kembalikan seruling saya !"
Monyet. "Kata saya juga ambil sendiri kesini ! naik kesini kalau bisa! "
Kura-kura, "Awas yach kalau tidak dikembalikan " ancam Kura-kura.

Mendengar ancaman itu, Monyet malah tertawa. Saat Kura-kura dan Monyet saling beradu mulut, diam-diam Kepiting merayap naik kepuncak pohon mendekati Monyet. Sedikit demi sedikit, akhirnya sampai dekat ekor Monyet yang menggantung pada dahan pohon.

Kura-kura kembali berkata, "Mau dikasih tidak !"
Monyet. " Tidak !"

Hampir bersamaan, Kepiting dengan sekuat tenaga, krek mencapit ekor Monyet. Monyet kaget dan menjerit kesakitan karena ekornya putus digigit sama Kepiting. “Oaduh, oaduuuh, oahahaha,” teriak Monyet.

Seruling pun jatuh dan ditangkap sama Kura-kura.

Setelah seruling berhasil diperoleh kembali, Kura-kura pun menepati janjinya memberi imbalan seekor Kerbau jantan. Sambil nyanyi-nyanyian Kepiting berjalan menuntun Kerbau menuju lubangnay dipinggir sungai. Saat Kepiting masuk ke lubang, badannya terinjak Kerbau. Itula konon yang menyebabkan punggung Kepiting hingga sekarang sedikit kedalam seperti tapak kaki kerbau.


Kalau Monyet mah langsung kabur. Malah tidak pernah datang-datang lagi ketempat itu. Sepertinya malu karena ekornya buntung dicapit sama Kepiting. Konon turunan Monyet tadi sampai sekarang tidak berekor. Disebut saja  "Oa" Karena kalau sedang kesakitan suka merintih “Oahahaha, oahahaha.” lama kelamaan  suaranya juga jadi seperti itu.
 
Namanya juga dongen ya sob, selamat tidur....

Kakawihan Sunda Pileuleuyan Paturay Patepang Deui

$
0
0
Lagu atau kakawihan bahasa sunda Pileuleuyan sering dinyanyikan oleh paduan suara. Dalam acara perpisahan pelajar, wisuda atau penutupan event-event tertentu di daerah Jawa Barat sering diiringi dengan lagu  Pileuleuyan. Kalau sobat mengerti bahasa sunda ketika kawih ini dinyanyikan saat acara pepisahan, suasana akan berubah menjadi "melow" cur cor air mata. Mungkin karena terpengaruh syair kawih ini yang cocok dengan suasana acara perpisahan.

Hayu batur hayu batur
urang kumpul sarerea
Hayu batur hayu batur
urang sosonoan heula

Pileuleuyan pileuleuyan
sapu nyere pegat simpay
Pileuleuyan pileuleuyan
paturay patepang deui

Amit mundur amit mundur
Amit ka jalma nu rea
Amit mundur amit mundur
Da kuring arek ngumbara

Lagu Pileuleuyan dipopulerkan oleh penyanyi Lilis Suryani. Lalu siapakah pencipta lagu pileuleuyan? pencipta lagu pileuleuyan adalah Muslihat Kertadiwirya atau biasa dikenal dengan sebutanMus K. Wirya (id.wikipedia.org)

 Baca : Kumpulan lengkap kakawihan anak-anak bahasa sunda

Arti kata pileuleuyan dalam bahasa Indonesia rada susah untuk mencari kata-kata yang cocok. Ada yang mengartikan "berpisah untuk berjumpa lagi", ada juga yang mengartikan "yang selalu dirindukan. Secara keseluruhan makna yang terkandung dalam kawih Pileuleuyan adalah bercerita tentang perpisahan sementara karena suatu saat nanti akan berjumpa lagi.


kawih sunda pileuleuyan
Presiden Soeharto

Terjemahan Pileuleuyan dalam Bahasa Indonesia

Mari semua mari semua
Kita berkumpul bersama-sama
Mari semua mari semua
Kita lepas rindu dulu

Pileuleuyan pileuleuyan
Sapu lidi putus simpul
Pileuleuyan pileuleuyan
Berpisah bertemu lagi

Pamit mundur pamit mundur
Pamit ke orang banyak
Pamit mundur pamit mundur
Karena kami akan mengembara  

Demikian kira-kira terjemahan kawih sunda Pileuleuyan ke dalam bahasa Indonesia. Semoga membantu sobat yang tidak mengerti bahasa sunda.


Viewing all 252 articles
Browse latest View live